Lộn nài tháo ống

Chỉ việc tháo gỡ những ràng buộc để thoát ra, giành lại thế chủ động hoặc tự do. Cũng dùng để nói lối xoay xở, dùng mánh khóe lật ngược phải trái để phần hơn thuộc về mình; cách nói này nhấn vào động tác gỡ, tháo hơn là bẻ phá.

Refers to freeing oneself from restraints in order to regain freedom or the upper hand. It can also describe using tricks to twist right and wrong to one’s own advantage, with this variant emphasizing undoing or removing restraints rather than breaking them.